Another area that might get dicey is if your bootcamp coursework requires using any specific GUI apps, like an IDE or something.
VSCode can run remotely, which allows you to use the Windows version of it with a WSL project, but as far as I aware it the only app that does this.