Bethesda used the region editor to procedurally generate some preliminary terrain on a premade heightmap of Tamriel.

They then hand edited pretty much all of the scenery to perfect it.